航空券に記載される名前のスペルで、パスポート上のä／ae／aと同じと見なされるのはどの文字ですか？

名前はパスポートの記載どおりのスペルにする必要があります。名（ファーストネーム）は1つでかまいません。

他の多くの航空会社でもそうですが、フィンエアーが使用する予約システムでは、航空券で「ä」が「a」と表記され、「ö」が「o」と表記されます。これらの文字を変更する必要はありません。