Как мне указать имя в билете, если оно содержит такие буквы, как ä/ae/a?

Имя, указанное в билете, должно совпадать с именем, указанным в паспорте. Достаточно указать основное имя.

Система бронирования Finnair, как и у многих других авиакомпаний, отображает в билетах букву "ä" как "a" и букву "ö" как "o". Не следует менять их специально.