어린이용 시트가 ‘항공기 사용’에 대하여 승인을 받았는지 확인하십시오. 어린이용 시트에 라벨 또는 텍스트가 있으며 제조업체 설명서에는 항공기 좌석에 어린이용 시트 설치 방법 관련 지침이 포함되어 있습니다. 해당 설치 방법은 차량마다 상이할 수 있습니다. 제조업체 지침을 따라 기내 승무원이 올바른 설치 방법을 확인할 수 있도록 합니다.
어린이용 시트는 자체 안전 스트랩이 있어야 합니다. 부스터 시트 쿠션, 스트랩이 없는 기타 어린이용 시트는 허용되지 않습니다.
어린이용 시트는 에어 라운지 좌석 설계로 인해 와이드바디 항공기(Airbus A350 및 A330)의 비즈니스 클래스 좌석에서는 사용할 수 없습니다.
어린이용 시트와 항공기 좌석의 호환성을 보장하지 않습니다. 어린이용 시트가 항공기 좌석에 맞지 않거나 안전하게 고정되지 않을 시 머리 위 선반 또는 항공기 화물실에 보관합니다.
어린이용 시트는 창가 좌석이 가장 적합하지만, 통로 접근을 방해하지 않는 경우 다른 위치에도 장착할 수 있습니다.
어린이용 시트 또는 어린이용 카시트는 인증을 획득한 어린이용 안전좌석이어야 합니다. 다음 중 한 가지 방식으로 어린이 이동을 위한 사용 승인을 받아야 합니다.
- 항공 아동 안전 장치(ACSD)에 관한 유럽 기술 표준 ETSO-C100c에 따라 항공기에 사용이 허가된 어린이용 시트.
- 형식 증명 또는 추가 형식 증명을 통해 EASA가 승인한 어린이용 시트.
- 기술 표준에 따라 차량에 사용하도록 허가된 어린이용 시트:
- UN 표준 ECE R44-04(또는 03) 또는 해당 ‘ECE R’ 라벨이 부착된 ECE R129. 기술 표준에 따른 항공기 사용 승인을 받은 어린이용 시트:
- '항공기 내 사용' 라벨이 부착된 독일 '항공기 내 어린이 보호 시스템 인증 절차'(TÜV/958-01/2001)
- 또는
- 관할 당국에서 허용하는 기타 기술 표준 어린이용 시트는 항공기 사용이 가능하다는 자격 표시가 있어야 합니다.
- 캐나다 CMVSS 213/213.1에 따라 자동차 및 항공기에 사용이 허가되었으며 해당 라벨이 부착된 어린이용 시트.
- 미국 FMVSS No 213에 따라 자동차 및 항공기에 사용이 허가되었으며 다음의 두 문장을 표시하는 1개 또는 2개의 라벨이 부착된 어린이용 시트:
- 'THIS CHILD RESTRAINT SYSTEM CONFORMS TO ALL APPLICABLE FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARDS(이 아동 안전장치는 적용 가능한 모든 연방 정부의 자동차 안전 표준을 따릅니다).'
- 'THIS RESTRAINT IS CERTIFIED FOR USE IN MOTOR VEHICLES AND AIRCRAFT(이 장치는 자동차 및 항공기에 사용이 인증되었습니다).' (빨간색 글자로 표시)
- 호주 및 뉴질랜드의 기술 표준 AS/NZS 1754:2013에 따라 자동차 및 항공기에 사용하도록 승인되었으며, 라벨에 'For Use in Aircraft(항공기 내 사용)'임을 표시하는 녹색 부분이 부착된 어린이용 시트.
- 어린이용 시트는 상기 나열된 것과 동등한 기타 기술 표준에 따라 제조 및 테스트를 받아야 합니다. 해당 장치에는 자격 평가 기관의 명칭과 해당 자격 평가 프로젝트와 관련된 식별 번호가 표시된 관련 자격 표시 기호가 있어야 합니다. 자격 평가 기관은 관할 기관이 인정할 수 있는 유능하고 독립적인 조직이어야 합니다.