Chicago est un régal pour les amateurs d'architecture et d'histoire. Ses meilleurs musées sont le Planétarium Adler, le Musée d'histoire afro-américaine DuSable, le Musée des sciences et de l'industrie, le Musée d'histoire de Chicago et le Musée de la photographie. L'Institut d'art de Chicago, le Musée national d'art mexicain et le Musée d'art de l'Université Loyola devraient quant à eux satisfaire les amateurs d'art.
Les plus belles églises à visiter abritent de beaux objets d'art et des motifs intéressants, comme la basilique Saint-Hyacinthe, Sainte-Marie-des-Anges et le sanctuaire national de Saint-François-Xavier Cabrini. Chicago abrite plusieurs des plus hauts gratte-ciel au monde. Les ponts d'observation de la Willis Tower (anciennement la tour Sears) et du John Hancock Center offrent une vue panoramique sur la ville.
Profitez des attractions familiales comme le Shedd Aquarium et le Lincoln Park Zoo, et détendez-vous sur les plages au bord du lac Michigan. Vous pouvez aussi faire du vélo sur la grande roue du Navy Pier. Laissez-vous inspirer en vous promenant dans l'un des nombreux parcs de la ville, comme le Lincoln Park ou le Millennium Park. Réservez des billets pour un spectacle ou profitez de l’excellente musique jazz en ville tout en dînant dans l'un des restaurants confortables.
Chicago est l'une des villes des États-Unis les plus diversifiées sur le plan culturel et ethnique. Promenez-vous dans Chinatown, Greektown, Little Italy, Pilsen et Little Village, avec ses grandes communautés mexicaine et portoricaine, Seoul Drive, l'avenue Devon centrée sur l'Inde et la zone Uptown autour d'Argyle avec ses communautés thaïlandaise, laotienne et vietnamienne. Il y a même un château irlandais dans le Far Southwest Side !

Brookfield Zoo – Si vous aimez les animaux, il s'agit d'une excellente alternative au zoo de Lincoln Park à Brookfield.
Naperville – Près de Chicago, vous trouverez des galeries d'art à n’en plus finir, une belle zone de promenade le long de la rivière et l'intéressant Naper Settlement, une reconstruction de la ville fondée dans les années 1800. Les familles apprécieront le Musée des enfants DuPage, coloré et interactif.
Six Flags Great America – L'un des meilleurs parcs d’attraction de l'État. Il contient des montagnes russes palpitantes, des manèges, des spectacles et bien d’autres choses.
Starved Rock State Park – Un grand parc d'état situé à deux heures de route de Chicago, avec de nombreuses cascades et canyons pittoresques.

Des produits de luxe aux articles bon marché, il y en a pour tous les goûts lorsqu'il s'agit de faire du shopping à Chicago.

Magnificent Mile –Translation error C'est la rue commerçante la plus connue de la ville. On y trouve plusieurs grands centres commerciaux et un certain nombre de boutiques de luxe.
Lincoln Square – Vous trouverez ici un large choix de magasins originaux et décalés.
River North – Le quartier des galeries dans cette partie de la ville est l'endroit idéal pour acheter des œuvres d'art, des meubles et des objets d'artisanat intéressants.
Hyde Park – La sélection de librairies fait de ce lieu un endroit idéal pour les amoureux de littérature.
Schaumburg – Principal centre commercial de la banlieue nord-ouest de la ville, on retrouve ici le Woodfield Mall avec ses nombreux autres magasins.

Chicago pizza – La pizza deep-dish qui a vu le jour dans cette ville est désormais célèbre dans le monde entier. Elle est confectionnée en plaçant une fine couche de pâte dans un plat, en l'étirant sur les côtés, avant de la remplir d'un assortiment de viandes et de légumes et de la recouvrir de sauce tomate et de fromage. Elle est ensuite cuite au four pour donner une pâte moelleuse.
Hot dog de Chicago – Faits de bœuf, les hot-dogs de Chicago sont servis avec un petit pain aux graines de pavot et garnis de moutarde, de tranches de tomate, de piment, d'oignon, de cornichons à l'aneth, de sel et de condiment.
Sandwich aux côtelettes de porc – Une côtelette de porc entière (complète avec l'os) est servie dans un sandwich avec des piments épicés et des oignons grillés.
Sandwich au bœuf italien – Symbole de la diversité de la ville, ce sandwich est composé de bœuf rôti entre deux tranches de pain blanc. Vous avez généralement le choix entre des piments ou des poivrons frits, et vous pouvez également ajouter une sauce à la française si vous le souhaitez.

Chicago est une grande ville et ses attractions sont donc assez dispersées. On y trouve tout de même des zones idéales pour la promenade. Doté d’un système de billetterie pratique pour bus et trains, le réseau de transports en commun de Chicago est efficace et abordable. Les rues en quadrillage facilitent la circulation dans la ville.

À pied – Le centre-ville est un endroit idéal pour se promener. Pas besoin non plus de se préoccuper de la météo, grâce au Chicago Pedway System : un réseau de ponts, de passages souterrains et de passerelles couvertes qui relient de nombreux bâtiments.
Bus – Les bus sillonnent la plupart des grandes rues de la ville. Les arrêts de bus sont bien signalés et les écrans LED à l'intérieur des véhicules indiquent l’arrêt suivant.Les billets ne coûtent pas cher. Vous pouvez payer comptant au chauffeur, mais vous devrez donner le montant exact car on ne vous rendra pas la monnaie. Vous pouvez également acheter une carte dans les gares pour payer les trajets en bus. Des abonnements de plusieurs jours sont également disponibles. Les bus circulent également la nuit.
Trains – Des lignes de trains repérées par un code couleur traversent la ville. Deux d’entre elles circulent 24 heures sur 24. D'autres lignes assurent le transport tôt le matin jusqu'à tard le soir. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles dans les gares. Il y a aussi des trains de banlieue rapides et fiables qui font la liaison avec le centre-ville.
Taxis – Bien que les embouteillages puissent ralentir les déplacements en taxi, les tarifs sont très raisonnables et les taxis sont largement disponibles. Vous pouvez héler un taxi dans la rue ou en commander un par téléphone ou via une application mobile. Les taxis ont des compteurs et facturent des tarifs standard.
Bateaux-taxis – Pendant les mois d'été, les bateaux-taxis circulent en bordure du centre-ville. Les billets s’achètent directement auprès des opérateurs.

Visitez les Grands Lacs

Chicago est située sur les rives du lac Michigan, l’un des cinq grands lacs d’Amérique du Nord. Vous pouvez faire le tour du lac en voiture pour le voir dans son intégralité. Sur le trajet, prévoyez au moins une halte dans la plus grande ville du Wisconsin, Milwaukee, connue pour ses plages et ses brasseries. Les amoureux de la nature ont eux aussi l’embarras du choix. Parmi les meilleures escales, citons le parc national des Dunes de l’Indiana. Situé à l’est de Chicago, le parc national abrite de magnifiques plages de sable le long du lac Michigan et des sentiers de randonnée à travers les dunes et divers écosystèmes. Si vous craignez les longues distances en voiture, le moyen le plus simple de voir les Grands Lacs depuis Chicago est de réserver une croisière ou un billet d’excursion en bateau.

Faites une excursion en ville

Chicago dispose également d’une position privilégiée pour accéder à un grand nombre de destinations où vous apprécierez de passer un ou deux jours. Pour commencer, découvrez Madison, la capitale du Wisconsin, à deux heures et demie de route.

Si vous disposez d’un peu plus de temps, Indianapolis mérite également le détour. Vous pouvez vous y rendre en voiture depuis Chicago en un peu moins de trois heures.

Si vous souhaitez vous éloigner de l’agitation urbaine, optez plutôt pour la petite ville d’Oglesby. Vous y trouverez l’une des plus belles zones naturelles de la région, le Starved Rock State Park, avec ses canyons, ses cascades, ses glaciers et ses sentiers de randonnée.