4.1 一般规定
Finnair Plus 计划使用 Avios 作为忠诚度货币。Avios 可用于支付 Finnair Plus 合作伙伴提供的航班、旅行附加服务以及产品和服务。
凭借等级积分,Finnair Plus 会员可以提前达到 Finnair Plus 会员级别。
若要自动注册 Avios 和等级积分,会员应在预订时提供其会员编号,或直接向预订添加会员编号,或在使用 Finnair Plus 合作伙伴的服务时出示会员卡。
Avios 只能在会员身份生效后累积。赠送的 Avios 归个人所有,不能用来兑换现金。仅搭乘航班或使用可赠送 Avios 的 Finnair Plus 合作伙伴服务的会员可收集 Avios。除非是会员本人使用服务,否则为旅程或服务买单的个人无法获得 Avios。
已获得的 Avios 可以从一个 Finnair Plus 帐户转移到另一个 Finnair Plus 帐户。Avios 的转移是通过在线登录 Finnair Shop 进行的。Avios 不得转移至 Finnair Plus Junior 会员的帐户。除非另有说明,否则对于 Avios 转移,将收取服务费。一次只能在一个忠诚度计划中收集 Avios,并且积分不能从一个 Finnair Plus 帐户转移到另一个忠诚度计划(反之亦然),除非另有声明。用户在拥有 Finnair Plus 帐户超过 90 天后,才能在线转移 Avios。在此之前,Avios 转移只能通过芬兰航空客户服务进行。
如果会员通过求他奖励系统获得的航班或服务福利,则不授予 Avios。免费、合同、奖励、交换机票、Finnair Plus 现金 + Avios 优惠或旅游行业折扣机票均不授予积分。无座的两岁以内婴幼儿的机票不授予 Avios。
4.2 从航班获得 Avios
4.2.1 一般规定
已产生的航班 Avios 和等级积分仅根据所用机票登记在 Finnair Plus 帐户中。Avios 和等级积分根据机票上指定的旅行日期进行注册。已过期、已兑换、未使用或已取消的机票,以及改为不参与该忠诚度计划的航空公司的机票,均不能获得 Avios 和等级积分。如果会员在预订机票或办理登机手续时提供其 Finnair Plus 会员编号,则可在航班抵达后登记已核准机票的赠送 Avios 和等级积分。会员编号会输入到预订系统中。如果在预订时或办理登机手续时获得会员编号,则在航班起飞后 1 到 4 周内登记 Avios 和等级积分。
直达和非直达的芬兰航空 (AY) 定期航班的 Avios 按照机票上说明的始发点和目的地赠送。如果旅程期间飞机型号有变且航班号也发生更改,则按照不同航程赠送 Avios。对于其它服务,则按照单独协议计算 Avios 数。
4.2.2 芬兰航空航班
已支付的官方公布票价的所有芬兰航空定期航班 (AY) 可以获赠 Avios 和等级积分。机票上必须出现芬兰航空公司航空公司代码 (AY)“CARRIER”(航空公司)字样。芬兰航空公司保留在任何时候指定包括 Finnair Plus 计划在内的定期航班、票价和机票类型权力。
2024 年 3 月 9 日之前预订的航班
对于 2024 年 3 月 9 日之前预订的航班,Avios 将根据以下规则授予。对于芬兰航空的定期航班(AY0001–AY2000、AY3101–AY3300 和 AY7001-AY7500)和芬兰航空的合作伙伴巴士服务(AY9601–AY9602 和 AY9605–AY9606),当预订为芬兰航空航班的转机时,芬兰航空根据旅行区域、机票类型和舱位等级指定 Avios 授予数量的基础,如芬兰航空网页所示。对于代码共享航班 (AY2501-AY7000),Avios 将根据机票类型/舱位等级和以英里为单位的行程距离授予,如芬兰航空网页上的表格所示。对于从芬兰出发的芬兰航空包机航班 (AY2001–AY2500),也按芬兰航空网页上的单独表格中的规定发放 Avios。
对于 2024 年 3 月 9 日之前预订的航班,无法根据旅行附加服务授予 Avios。
2024 年 3 月 9 日当天或之后预订的航班
对于 2024 年 3 月 9 日当天或之后预订的航班,根据以下规则授予 Avios。对于芬兰航空的定期航班(AY0001–AY2000、AY3101–AY3300 和 AY7001-AY7500)和芬兰航空的合作伙伴巴士服务(AY9601–AY9602 和 AY9605–AY9606),如果预订为芬兰航空的航班转机,Avios 将根据机票的基本票价、旅行附加服务的总价以及航空公司可能设定的附加费进行授予。附加费可在预订路径的税费、手续费和额外费用明细下找到。Avios 不从税费、其他费用、机场或服务费中扣除。在机上购买的旅行附加服务或与奖励航班相关的旅行附加服务无法授予 Avios。Avios 的授予数量因等级而异。每消费 1 欧元和每个级别可累计的 Avios 详见芬兰航空的网页。
对于代码共享航班 (AY2501-AY7000),根据机票类型或舱位等级以及以英里为单位的行程距离授予 Avios,如芬兰航空网页上的表格所示。对于由第三方(例如 Aurinkomatkat、Apollomatkat、Tjäreborg、STS Alppimatkat、Toiviomatkat、Detur、TUI 或 Mixx Travel)组织的芬兰航空包机航班 (AY2001–AY2500) ,以及由第三方(Aurinkomatkat、Apollomatkat、Tjäreborg、STS Alppimatkat、Toiviomatkat、Detur、TUI 或 Mixx Travel)销售的芬兰航空定期航班(AY00001–AY2000、AY3101–AY3300 和 AY7001-AY7500),Avios 按照芬兰航空网页上可用的单独表格授予。对于与芬兰航空包机或第三方销售的芬兰航空定期航班相关的旅行附加服务的购买,不授予 Avios。
对于由第三方(例如 Aurinkomatkat、Apollomatkat、Tjäreborg、STS Alppimatkat、Toiviomatkat、Detur、TUI 或 Mixx Travel)组织的芬兰航空包机航班 (AY2001–AY2500),也按照芬兰航空网页上的单独表格授予 Avios。
如果由于技术原因而无法获得收入信息,则根据机票类型或舱位等级以及以里程为单位的行程距离授予 Avios 和等级积分。
4.2.3 合作伙伴航班
如果机票上的合作伙伴航空公司代码显示为“销售航空公司”,且为任何合作伙伴共享航班,则合作伙伴航空公司航班也可授予 Avios。根据舱位等级、订位舱位和以英里为单位的飞行距离授予 Avios。除非另有说明,否则合作伙伴不授予等级积分。
4.3 获得等级积分
除 Avios 外,会员还可赢取等级积分。乘坐芬兰航空或其他 oneworld 航空公司的定期航班可获得等级积分。同时,会员可以使用等级积分提升 Finnair Plus 计划的等级。通过乘坐航班累积等级积分相当于累积 Avios。
4.4 Avios 的有效性
Avios 的有效期为自最新 Avios 活动日期起 18 个月(获得或使用 Avios)。每项活动的 Avios 都将有 18 个月的有效期。如果 18 个月内没有 Avios 活动,则未用 Avios 将过期并自动取消。到期日期参见会员的网上 Finnair Plus 帐户和芬兰航空应用程序。芬兰航空没有义务单独提醒会员他/她有即将过期的 Avios。在帐户之间(Finnair Plus 帐户之间或 Finnair Plus 帐户与其他航空公司忠诚度计划之间)转移 Avios 不会影响 Avios 的到期日。
4.5 取消或延误航班
当会员已购票(机票上标注芬航代码)且已确认航班选座,此时如因技术原因(包括因上述原因更改航线)而取消或延误芬兰航空航班,则可获得 Avios 和等级积分。如因天气条件或芬兰航空无法控制的其它原因等不可抗力取消航班,则不予发放 Avios 或等级积分。如果因不可抗力或芬兰航空无法控制的其它原因而变更航线,则也不发放 Avios 或等级积分。如果会员因芬兰航空航班延误(因不可抗力或其它原因)而错过由芬兰航空合作伙伴运营的航班,则不向合作伙伴的航班发放 Avios 和等级积分。
如航班由芬兰航空以外的航空公司运营,此时因技术原因出现航班取消或延误,不予发放 Avios 或等级积分。如果航班因不可抗力或其他超出合作伙伴控制的原因而取消或延迟,则不予发放 Avios 或等级积分。如果因不可抗力或合作伙伴无法控制的其他原因而发生改道,则也不发放 Avios 或等级积分。在任何情况下,这些航班的变化(例如更改航线或取消航班)后,会员都无法获得 Avios 或等级积分。
4.6 申领遗漏的 Avios
Avios 可以追溯登记,但须出示下列文件:
- 航班:机票和登机牌原件的副本。
- 对于电子机票:行程表/收据。仅登机牌存根是不够的。
- 酒店:发票复印件。
- 汽车租赁:租赁协议副本。
- 其他服务:发票或收据副本
- 超过六 (6) 个月的交易将无法进行追溯登记。请注意:交易后一 (1) 到六 (6) 个月内可追溯发放 Avios,具体取决于合作伙伴。
请注意,Finnair Plus 将不会退还文件。
请注意,某些合作伙伴不能追溯授予 Avios。
参与 Finnair Plus 计划的公司保留不为其所提供服务提供 Avios 的权利,亦或是授予部分通常 Avios 的权利。部分合作伙伴将不授予任何 Avios。若要获取关于此类限制或变更的详细信息,请访问芬兰航空网页(finnair.com 和 finnairshop.com)。
成为会员后,会员可以累积 Avios 积分和等级积分。然而,如果航班日期为申请前六个月内,则可以追加批准与会员申请一起提交的单程或往返芬兰航空航班或合作伙伴航班的 Avios。此类追溯交易不授予等级积分。
4.7 使用非航空公司合作伙伴的服务获得 Avios
芬兰航空已与 Finnair Plus 网页(Finnair.com 和 finnairshop.com)上提及的合作伙伴就与 Finnair Plus 计划的合作达成一致意见。有关 Avios 积累方面的信息,请访问 finnairshop.com。芬兰航空不对这些规则中的任何错误印刷负责。保留更改的权利。如果合作协议中的这方面发生变化,Finnair Plus 会员不能要求 Avios 或奖励积分。
芬兰航空已与 Finnair Plus 网页(Finnair.com 和 finnairshop.com)上提及的合作伙伴就与 Finnair Plus 计划的合作达成一致意见。有关 Avios 积累方面的信息,请访问 finnairshop.com。芬兰航空不对这些规则中的任何错误印刷负责。保留更改的权利。如果合作协议中的这方面发生变化,Finnair Plus 会员不能要求 Avios 或奖励积分。
对于汽车租赁,当根据汽车租赁公司规定的条款租赁汽车时,将获得单独商定的 Avios 数。为确保获得 Avios,会员在租车时务必出示 Finnair Plus 会员卡。根据第 4.6 条,仅对在六 (6) 个月内签订的汽车租赁协议可追溯发放 Avios。
如果入住合作酒店,我们将按过夜或住宿次数收集单独协定的 Avios 数。办理入住手续时必须出示会员卡,以确保将 Avios 记入帐户中。如果两名会员共住一间酒店客房,则只有一名会员能获得 Avios。仅按过夜或住宿次数对每一间酒店客房赠送一次 Avios。只能对时间不超过此前六 (6) 个月的酒店发票进行追溯 Avios 赠送。
对于使用 Finnair Plus 联名信用卡进行的购物,Finnair Plus 及其金融公司合作伙伴按照商定的方式授予 Avios。完整的条款和条件详见信用卡发行公司的网站。
按单独约定,Avios 从其他合作伙伴提供的服务中累积。追溯性发放 Avios 可能有部分限制。